YOU SAID:

Hey, look, buddy. I'm an engineer. That means I solve problems. Not problems like "What is beauty?", because that would fall in the purview of your conundrums of philosophy. I solve practical problems.

INTO JAPANESE

ねえ、見て、相棒。私はエンジニアです。つまり、問題を解決するのです。 「美とは何ですか？」といった問題は問題ではありません。なぜなら、それはあなたの哲学の難題の範疇に入るからです。実践的な問題を解決します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, look, buddy. I am an engineer. In other words, it solves problems. The question "What is beauty?" is not a question. Because it falls into the category of your philosophical challenge. Solve practical problems.

INTO JAPANESE

ねえ、見て、相棒。私はエンジニアです。言い換えれば、問題を解決するのです。 「美とは何か？」という問い。は質問ではありません。それはあなたの哲学的挑戦の範疇に入るからです。実践的な問題を解決します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, look, buddy. I am an engineer. In other words, solve problems. The question "What is beauty?" is not a question. Because that falls within your philosophical challenge. Solve practical problems.

INTO JAPANESE

ねえ、見て、相棒。私はエンジニアです。言い換えれば、問題を解決することです。 「美とは何か？」という問い。は質問ではありません。それはあなたの哲学的課題の範囲内にあるからです。実践的な問題を解決します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, look, buddy. I am an engineer. In other words, it's about solving problems. The question "What is beauty?" is not a question. Because it's within your philosophical agenda. Solve practical problems.

INTO JAPANESE

ねえ、見て、相棒。私はエンジニアです。言い換えれば、問題を解決することです。 「美とは何か？」という問い。は質問ではありません。それはあなたの哲学的課題の中にあるからです。実践的な問題を解決します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, look, buddy. I am an engineer. In other words, it's about solving problems. The question "What is beauty?" is not a question. Because it's part of your philosophical agenda. Solve practical problems.

INTO JAPANESE

ねえ、見て、相棒。私はエンジニアです。言い換えれば、問題を解決することです。 「美とは何か？」という問い。は質問ではありません。それはあなたの哲学的課題の一部だからです。実践的な問題を解決します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, look, buddy. I am an engineer. In other words, it's about solving problems. The question "What is beauty?" is not a question. Because that's part of your philosophical challenge. Solve practical problems.

INTO JAPANESE

ねえ、見て、相棒。私はエンジニアです。言い換えれば、問題を解決することです。 「美とは何か？」という問い。は質問ではありません。それはあなたの哲学的挑戦の一部だからです。実践的な問題を解決します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, look, buddy. I am an engineer. In other words, it's about solving problems. The question "What is beauty?" is not a question. Because that's part of your philosophical challenge. Solve practical problems.