YOU SAID:
Hey look at this funny meme!
INTO JAPANESE
ちょっとこの面白いミームを見てください!
BACK INTO ENGLISH
Hey look at this interesting meme!
INTO JAPANESE
ちょっと興味深いこのミームを見てください!
BACK INTO ENGLISH
Hey interesting this meme!
INTO JAPANESE
ちょっと興味深いこのミーム!
BACK INTO ENGLISH
Hey interesting this meme!
You've done this before, haven't you.