YOU SAID:

Hey look at the monitor to your right

INTO JAPANESE

ねえあなたの右側にモニターを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Hey on the right side you see the monitor.

INTO JAPANESE

ちょっと右側に表示モニター。

BACK INTO ENGLISH

The display on the right.

INTO JAPANESE

右側に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Displayed on the right side.

INTO JAPANESE

右側に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Displayed on the right side.