YOU SAID:

Hey, look at all these cars! Pretty nice.

INTO JAPANESE

ねえ、これらのすべての車を見て!かなりいい。

BACK INTO ENGLISH

Hey, look at all these cars! very good.

INTO JAPANESE

ねえ、これらのすべての車を見て!非常にいいです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, look at all these cars! very nice.

INTO JAPANESE

ねえ、これらのすべての車を見て!すごくいいです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, look at all these cars! this is so nice.

INTO JAPANESE

ねえ、これらのすべての車を見て!これはうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, look at all these cars! it's nice.

INTO JAPANESE

ねえ、これらのすべての車を見て!すてきです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, look at all these cars! nice.

INTO JAPANESE

ねえ、これらのすべての車を見て!ニース。

BACK INTO ENGLISH

Hey, look at all these cars! Nice.

INTO JAPANESE

ねえ、これらすべての車を見て！ニース。

BACK INTO ENGLISH

Hey, look at all these cars! Nice.