YOU SAID:

Hey, little man. What'chu doin' here? Come grab my hand, and we will fly away. Soaring up above into the stratosphere. But don't you fear, it's only a game.

INTO JAPANESE

ねえ、小さな男。ここで「チュードイン」とは何ですか？私の手をつかんで来てください、そうすれば私たちは飛び去ります。成層圏に上空に舞い上がります。しかし、恐れないでください、それはただのゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, little man. What is "Tude-in" here? Grab my hand and we'll fly away. Soar in the stratosphere. But don't be afraid, it's just a game.

INTO JAPANESE

ねえ、小さな男。ここでの「Tude-in」とは何ですか？私の手をつかんで、私たちは飛び去ります。成層圏で急上昇します。しかし、恐れることはありません、それは単なるゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, little man. What is "Tude-in" here? Grab my hand and we fly away. Soars in the stratosphere. But don't be afraid, it's just a game.

INTO JAPANESE

ねえ、小さな男。ここでの「Tude-in」とは何ですか？私の手をつかんで、私たちは飛び去ります。成層圏で急上昇します。しかし、恐れることはありません、それは単なるゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, little man. What is "Tude-in" here? Grab my hand and we fly away. Soars in the stratosphere. But don't be afraid, it's just a game.