YOU SAID:

hey lets get freaky and confused

INTO JAPANESE

ちょっと怖いと混乱することができます

BACK INTO ENGLISH

A bit scary can get confused

INTO JAPANESE

少し恐ろしいことが混乱することができます

BACK INTO ENGLISH

A bit terrible thing can be confusing

INTO JAPANESE

ちょっとひどいことが混乱することがあります

BACK INTO ENGLISH

Somewhat terrible things can be confusing

INTO JAPANESE

多少恐ろしいことが混乱する可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Somewhat terrible things can get confused

INTO JAPANESE

多少恐ろしいことが混乱することがあります

BACK INTO ENGLISH

Somewhat terrible things can get confused