YOU SAID:
Hey let me tell you something, I don't like your style or personality.
INTO JAPANESE
ねえ、私はあなたに何かを言わせて、私はあなたのスタイルや性格が好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
Hey, let me tell you something, I don't like your style or personality.
INTO JAPANESE
ねえ、私はあなたに何かを言わせてください、私はあなたのスタイルや性格が好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
Hey, let me say something to you, I don't like your style or personality.
INTO JAPANESE
ねえ、私はあなたに何かを言わせてください、私はあなたのスタイルや性格が好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
Hey, let me say something to you, I don't like your style or personality.
That didn't even make that much sense in English.
