YOU SAID:
Hey Leo, the thing that’d make me sooooo happy would be if 1. This works 2. If you proposed to me which I know won’t happen
INTO JAPANESE
レオねえ、私はとても幸せになることになる 1 の場合。これは 2 を作品します。私が知っているが起こらない私に提案された場合
BACK INTO ENGLISH
Hey Leo, I will be very happy if. This 2 piece. If you suggested to me that I know does not happen
INTO JAPANESE
レオねえ、私は非常に幸せになる場合。この 2 作品。私が知っている私は発生しませんを提案した場合
BACK INTO ENGLISH
Hey Leo, I was very happy to be you. This 2 piece. I know I won't if the proposed
INTO JAPANESE
レオねえ、私は非常に幸せにします。この 2 作品。私は場合私は知っている、提案
BACK INTO ENGLISH
Hey Leo, I will be very happy. This 2 piece. I if I know that the proposed
INTO JAPANESE
レオねえ、私は非常に幸せになります。この 2 作品。私はそれを知っている場合、提案
BACK INTO ENGLISH
Hey Leo, very happy I. This 2 piece. If I know that the proposed
INTO JAPANESE
レオねえ、非常に幸せな私。この 2 作品。私は知っている場合、提案
BACK INTO ENGLISH
Hey Leo, very happy with my. This 2 piece. If I know that the proposed
INTO JAPANESE
レオねえ、非常に満足している私。この 2 作品。私は知っている場合、提案
BACK INTO ENGLISH
Hey Leo, very happy with me. This 2 piece. If I know that the proposed
INTO JAPANESE
レオねえ、私に非常に満足しています。この 2 作品。私は知っている場合、提案
BACK INTO ENGLISH
Hey Leo, I am very happy. This 2 piece. If I know that the proposed
INTO JAPANESE
ちょっとレオ、私はとても幸せです。この2枚。提案された
BACK INTO ENGLISH
Hey Leo, I am very happy. These two pieces. was suggested
INTO JAPANESE
ちょっとレオ、私はとても幸せです。これらの2つの部分。提案された
BACK INTO ENGLISH
Hey Leo, I am very happy. These two parts. was suggested
INTO JAPANESE
ちょっとレオ、私はとても幸せです。これらの2つの部分。提案された
BACK INTO ENGLISH
Hey Leo, I am very happy. These two parts. was suggested
Well done, yes, well done!