YOU SAID:

Hey just wanted to say that you are really sweet and funny and I like you

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは本当に優しくて面白くて、私はあなたが好きだと言いたかっただけです

BACK INTO ENGLISH

Hey you are really sweet and funny and i just wanted to say i like you

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは本当に優しくて面白いです、そして私はあなたが好きだと言いたかっただけです

BACK INTO ENGLISH

Hey you are really sweet and funny and i just wanted to say i like you