YOU SAID:

Hey jude, dont make it bad. Take a sad song and make it better. Remember to let her under your skin, Then youll begin to make it Better better better better better better, oh.

INTO JAPANESE

ちょっとジュード、それを作らない悪い。悲しい歌を取り、それを改善します。あなたの皮膚の下に彼女を覚えているし、良く良い良い良い良い良い、ああし始めます。

BACK INTO ENGLISH

Hey Jude, don't make it bad. Take a sad song and improve it. And remember her under your skin, good good good good good good, Oh begins.

INTO JAPANESE

ちょっとジュードは、それが悪いことはありません。悲しい歌を取り、それを改善します。皮膚、良い良い良い良い良い良いの下で彼女を覚えて、オハイオ州を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Jude, it is bad. Take a sad song and improve it. Skin, good good good good good start in Ohio and remember her in the good.

INTO JAPANESE

ヘイ ・ ジュード、それは悪いです。悲しい歌を取り、それを改善します。皮膚、良い良い良い良い良いオハイオ州に始まり、良い彼女を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Hey Jude, it is bad. Take a sad song and improve it. Beginning with skin, good good good good good, Oh, she better remember.

INTO JAPANESE

ヘイ ・ ジュード、それは悪いです。悲しい歌を取り、それを改善します。彼女はよく覚えて皮膚、良い良い良い良い良い、ああ、始まります。

BACK INTO ENGLISH

Hey Jude, it is bad. Take a sad song and improve it. Skin, good good good good good well remember her, Oh, begins.

INTO JAPANESE

ヘイ ・ ジュード、それは悪いです。悲しい歌を取り、それを改善します。皮膚、良い良い良い良い良いはよく覚えている彼女は、ああ、始まります。

BACK INTO ENGLISH

Hey Jude, it is bad. Take a sad song and improve it. The skin, good good good good good start Oh, I remember she is.

INTO JAPANESE

ヘイ ・ ジュード、それは悪いです。悲しい歌を取り、それを改善します。皮膚、良い良い良い良い良い開始ああ、彼女は思い出します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Jude, it is bad. Take a sad song and improve it. Skin, good good good good good start Oh, she recalls.

INTO JAPANESE

ヘイ ・ ジュード、それは悪いです。悲しい歌を取り、それを改善します。皮膚、良い良い良い良い良い開始ああを彼女は回想します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Jude, it is bad. Take a sad song and improve it. Skin, good good good good good start Oh, she recalls.