YOU SAID:

hey jude, dont make it bad, take a sad song a make it better

INTO JAPANESE

ちょっとジュードは、それが悪いことはありません、作る悲しい歌を取りそれが良い

BACK INTO ENGLISH

Not Hey Jude, it is bad, take a sad song make it good

INTO JAPANESE

ないヘイジュード、それは悪いですが、悲しい歌を取ることが良い

BACK INTO ENGLISH

Not Hey Jude, is it bad, take a sad song

INTO JAPANESE

ないねえジュードは悪い、悲しい歌を取り

BACK INTO ENGLISH

Not Hey Jude takes the bad, sad song

INTO JAPANESE

ないねえジュードは悪い、悲しい歌

BACK INTO ENGLISH

Not Hey Jude is bad, sad song.

INTO JAPANESE

ないヘイジュードは、悪い、悲しい曲です。

BACK INTO ENGLISH

Not Hey Jude is bad, take a sad song.

INTO JAPANESE

悲しい歌を取り、ねえジュードは悪いではありません。

BACK INTO ENGLISH

Take a sad song and Hey Jude is not.

INTO JAPANESE

悲しい歌を取り、ヘイジュードはありません。

BACK INTO ENGLISH

Take a sad song, Hey Jude.

INTO JAPANESE

ヘイジュード、悲しい歌を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take a sad song and Hey Jude.

INTO JAPANESE

悲しい歌とヘイジュードを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take a sad song and Hey Jude.