YOU SAID:

Hey Jude, don't make it bad Take a sad song and make it better

INTO JAPANESE

ヘイ、ジュードは悪い悲しい歌を取りしよりよいそれを作らない

BACK INTO ENGLISH

Hey, Jude takes the bad sad song and make it better

INTO JAPANESE

ねえ、ジュード悪くない悲しい曲がかかるし、それを改善します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Jude isn't bad, take a sad song and and improve it.

INTO JAPANESE

ねえ、ジュードは悪くない、悲しい歌を取り、それを改善し、。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Jude takes the bad, sad song, then improve it.

INTO JAPANESE

ねえ、ジュードが悪い、悲しい歌を取って、それを改善します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Jude is bad, sad song to take and improve it.

INTO JAPANESE

ねえ、ジュードは悪い、悲しい歌を取り、それを改善します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Jude takes the bad, sad song, improve it.

INTO JAPANESE

ねえ、ジュードが悪い、悲しい歌を取って、それを向上させます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Jude is bad, sad song to take and improve it.

INTO JAPANESE

ねえ、ジュードは悪い、悲しい歌を取り、それを改善します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Jude takes the bad, sad song, improve it.

INTO JAPANESE

ねえ、ジュードが悪い、悲しい歌を取って、それを向上させます。