YOU SAID:
hey jude! Don't make it bad!
INTO JAPANESE
ヘイ ・ ジュード!それは悪いことはありません!
BACK INTO ENGLISH
Hey Jude! it is no bad thing!
INTO JAPANESE
ヘイ ・ ジュード!それは悪いことではありません!
BACK INTO ENGLISH
Hey Jude! it is not a bad thing!
INTO JAPANESE
ヘイ ・ ジュード!それは悪いことではない!
BACK INTO ENGLISH
Hey Jude! it is not a bad thing!
You've done this before, haven't you.