YOU SAID:

HEY JOONIE PLS PLS DON'T MAKE ME SUE YOU PLZ.

INTO JAPANESE

ねえジョーニーPLS PLSは私にあなたをPLZを訴えさせないでください。

BACK INTO ENGLISH

Hey Jonny PLS PLS please don't let me sue you PLZ.

INTO JAPANESE

ねえジョニーPLS PLSは私があなたにPLZを訴えさせないでください。

BACK INTO ENGLISH

Hey Johnny PLS PLS please don't let me sue you PLZ.

INTO JAPANESE

ねえジョニーPLS PLS私はあなたにPLZを訴えさせないでください。

BACK INTO ENGLISH

Hey Johnny PLS PLS I don't let you sue PLZ.

INTO JAPANESE

ねえジョニーPLS PLS私はあなたがPLZを訴えさせません。

BACK INTO ENGLISH

Hey Johnny PLS PLS I won't let you sue PLZ.

INTO JAPANESE

ねえジョニーPLS PLS私はあなたがPLZを訴えさせません。

BACK INTO ENGLISH

Hey Johnny PLS PLS I won't let you sue PLZ.