YOU SAID:

Hey joel do not forget that today is a house dress day at school.

INTO JAPANESE

やあジョエルを忘れないでください、今日は学校に家ドレス日。

BACK INTO ENGLISH

Hey remember Joel, House dress up day at school today.

INTO JAPANESE

やあジョエル、今日学校の日はドレスアップ家を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Hey Joel, today day of school dress-up home remember.

INTO JAPANESE

やあジョエル、今日学校のドレスアップのホームの日を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Hey Joel, today home school dress up day to remember.

INTO JAPANESE

やあジョエル、今日ホーム学校のドレス日を記憶します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Joel, today home school dress, remember.

INTO JAPANESE

やあジョエル、今日学校のドレスをホーム、覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Hey Joel, today's school dress home, remember.

INTO JAPANESE

やあジョエル、今日の学校のドレス、家を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Hey Joel, remember today's school dress up the House.

INTO JAPANESE

やあジョエル、今日の学校のドレスを覚えている家をアップします。

BACK INTO ENGLISH

Hey Joel, home remember that today's school dress up.

INTO JAPANESE

やあジョエル、家は、今日の学校のドレスを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Hey Joel, home, remember today's school dress.

INTO JAPANESE

やあジョエル、ホームを覚えている今日の学校のドレス。

BACK INTO ENGLISH

Hey today remember Joel, home school dress.

INTO JAPANESE

ちょっと今日ジョエルを覚えて、ホーム学校のドレス。

BACK INTO ENGLISH

Hey today remember Joel, home school dress.