YOU SAID:

Hey Joe, where you goin' with that gun of yours? Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand, oh I'm goin' down to shoot my old lady You know I caught her messin' 'round with another man I'm goin' down to shoot my old lady

INTO JAPANESE

やあ、ジョー、どこあなたの銃なんかするか。 ちょっとジョー、私はあなたの手で、銃を持つお前どこと言って、ああお前に私は私の古い女性を撮影するダウンお前別の男と彼女の messin' ' ラウンド キャッチ知っている私の老婦人を撮影

BACK INTO ENGLISH

Hey, Joe, where the gun for you? Hey Joe, I was in your hands, you have a gun anywhere saying, Oh you my old I messin on down you're another man to shoot a woman and her ' ' shoot know round caught my old lady

INTO JAPANESE

やあ、ジョー、場所あなたのための銃か。やあ、ジョー、私はあなたの手ではどこでもと言って銃を持って、ああ私の古いダウンの messin 私あなたは女性と彼女を撮影する別の男 '' ラウンド キャッチ私の老婦人を知っている撮影

BACK INTO ENGLISH

Hey, Joe, where gun for you? Hey Joe, I in your hands anywhere and messin me down with a gun saying, Oh my old you for another man to shoot her with a woman ' ' shooting round caught my old lady to know

INTO JAPANESE

やあ、ジョー、あなたの銃のどこですか?ちょっとジョーは、どこかにあなたの手と私ダウンとメッシン銃「あぁ、私の古い別人の女性と彼女を撮影するためのあなた '' ラウンドを撮影知っている私の古い女性をキャッチ

BACK INTO ENGLISH

Hey, Joe, your gun where it is? Hey Joe is somewhere in your hands and I down and messin gun "you shoot the old population of Oh, my lady and her ' ' catching old ladies I know shooting round

INTO JAPANESE

やあ、ジョー、あなたの銃はどこですか?ちょっとジョーはどこかあなたの手と私のダウンとメッシの銃"ああ、私の女性と彼女の古い人口を撮影 '' 私は撮影知っているキャッチの老婦人ラウンド

BACK INTO ENGLISH

Hey, Joe, your gun is where? Hey Joe where guns in your hands and I down and Messi "Oh, my lady and her old population shot ' ' I know shooting caught an old lady Roundup

INTO JAPANESE

やあ、ジョー、あなたの銃はどこですかちょっとジョー、あなたの手と私がダウンとメッシの銃」ああ、お嬢様と撮影で彼女の古い人口 '' 私は老婦人のラウンド アップをキャッチ撮影知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Joe, your gun is where little Joe, your hands and I down and Messi gun "Oh, mistress and taken by her older population ' ' I know an old lady's round-up catch shooting.