YOU SAID:

Hey Jerry, I heard that you’re back at work now. Hope you’re not feeling sick anymore, the flu is a pain in the neck.

INTO JAPANESE

ジェリー、仕事に戻ったと聞いたよ。もう体調が悪くないといいけど、インフルエンザはつらいよ。

BACK INTO ENGLISH

Jerry, I hear you're back at work. I hope you're not sick anymore, but the flu is tough.

INTO JAPANESE

ジェリー、仕事に戻ったと聞きました。もう病気ではないといいのですが、インフルエンザはつらいですね。

BACK INTO ENGLISH

Jerry, I hear you're back at work. I hope you're not sick anymore. The flu is tough.

INTO JAPANESE

ジェリー、仕事に戻ったと聞いたよ。もう病気ではないといいけど。インフルエンザはつらいよ。

BACK INTO ENGLISH

Jerry, I heard you're back at work. I hope you're not sick anymore. The flu is tough.

INTO JAPANESE

ジェリー、仕事に戻ったと聞いたよ。もう病気ではないといいけど。インフルエンザはつらいよ。

BACK INTO ENGLISH

Jerry, I heard you're back at work. I hope you're not sick anymore. The flu is tough.