YOU SAID:

Hey its alright my life has never been a bed of roses This way's better for me Hey its alright my life has never been a bed of roses This way's better for me I don't care to live the life I've chosen Anyway

INTO JAPANESE

ねえ、大丈夫私の人生はバラのベッドではありませんでした この方法は私にとってより良いです ねえ、大丈夫私の人生はバラのベッドではありませんでした この方法は私にとってより良いです私は私が選んだ人生を生きることを気にしません とにかく

BACK INTO ENGLISH

Hey ok my life wasn't a rose bed This method is better for me hey ok my life wasn't a rose bed this method is better for me i chose i chose I don't care about living life anyway

INTO JAPANESE

ねえ、私の人生はバラのベッドではなかったこの方法は私にとってより良いねえ、私の人生はバラのベッドではなかったこの方法は私にとってより良い私が選んだ私はとにかく生きることを気にしない

BACK INTO ENGLISH

Hey, my life wasn't a rose bed This method is better for me Hey, my life wasn't a rose bed This method is better for me I chose I care about living anyway do not do

INTO JAPANESE

ねえ、私の人生はバラのベッドではなかったこの方法は私にとってより良いねえ、私の人生はバラのベッドではなかったこの方法は私にとってより良い私はとにかく生きることを気にしない

BACK INTO ENGLISH

Hey, my life wasn't a rose bed This way is better for me Hey, my life wasn't a rose bed This way is better for me I don't mind living anyway

INTO JAPANESE

ねえ、私の人生はバラのベッドではなかったこの方法は私にとってより良いねえ、私の人生はバラのベッドではなかったこの方法は私にとってより良い私はとにかく生きても構わない

BACK INTO ENGLISH

Hey, my life wasn't a rose bed This way is better for me Hey, my life wasn't a rose bed This way is better for me I can live anyway

INTO JAPANESE

ねえ、私の人生はバラのベッドではなかったこの方法は私にとってより良いねえ、私の人生はバラのベッドではなかったこの方法は私にとってより良い私はとにかく生きることができる

BACK INTO ENGLISH

Hey, my life wasn't a rose bed This way is better for me Hey, my life wasn't a rose bed This way is better for me I can live anyway