YOU SAID:
hey is rook from black dresse i need money to come to your city
INTO JAPANESE
おい、俺は黒いドレスのルーキーだ。おまえの街に来るためにお金が必要だ
BACK INTO ENGLISH
Hey, I'm the rookie in the black dress. I need money to come to your city.
INTO JAPANESE
俺は黒いドレスの新人だあなたの都市に来るためにお金が必要です。
BACK INTO ENGLISH
I'm a rookie in a black dress, and I need money to come to your city.
INTO JAPANESE
私は黒いドレスのルーキーで、あなたの街に来るためにお金が必要です。
BACK INTO ENGLISH
I'm a rookie in a black dress and I need money to come to your city.
INTO JAPANESE
私は黒いドレスの新人よあなたの街に来るのにお金が必要なの
BACK INTO ENGLISH
I'm a rookie in a black dress, and I need money to come to your city.
INTO JAPANESE
私は黒いドレスのルーキーで、あなたの街に来るためにお金が必要です。
BACK INTO ENGLISH
I'm a rookie in a black dress and I need money to come to your city.
INTO JAPANESE
私は黒いドレスの新人よあなたの街に来るのにお金が必要なの
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium