YOU SAID:

Hey. If you're reading this, you are probably bored. I have nothing to entertain you. Why are you still here?

INTO JAPANESE

ねえ。これを読んでいる場合、あなたはおそらく退屈しています。私は何もあなたを楽しませるためにありません。なぜあなたはまだここにいるのですか。

BACK INTO ENGLISH

Hey. If you are reading this you are probably bored. I nothing to entertain you. Why are you still here?

INTO JAPANESE

ねえ。これを読んでいる場合、あなたはおそらく退屈しています。私何もあなたを楽しませる。なぜあなたはまだここにいるのですか。

BACK INTO ENGLISH

Hey. If you are reading this you are probably bored. I have nothing to entertain you. Why are you still here?

INTO JAPANESE

ねえ。これを読んでいる場合、あなたはおそらく退屈しています。私は何もあなたを楽しませるためにありません。なぜあなたはまだここにいるのですか。

BACK INTO ENGLISH

Hey. If you are reading this you are probably bored. I nothing to entertain you. Why are you still here?

INTO JAPANESE

ねえ。これを読んでいる場合、あなたはおそらく退屈しています。私何もあなたを楽しませる。なぜあなたはまだここにいるのですか。

BACK INTO ENGLISH

Hey you. If you are reading this, you are probably bored. I am entertaining you nothing. Why are you still here?

INTO JAPANESE

ねえ。これを読んでいるなら、あなたはおそらく退屈です。私はあなたを何も楽しまない。なぜあなたはまだここにいますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey you. If you are reading this, you are probably bored. I am not entertaining you. Why are you still here?

INTO JAPANESE

ねえ。これを読んでいるなら、あなたはおそらく退屈です。私はあなたを楽しまない。なぜあなたはまだここにいますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey you. If you are reading this, you are probably bored. I will not entertain you. Why are you still here?

INTO JAPANESE

ねえ。これを読んでいるなら、あなたはおそらく退屈です。私はあなたを楽しませません。なぜあなたはまだここにいますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey you. If you are reading this, you are probably bored. I will not entertain you. Why are you still here?