YOU SAID:

Hey, if someone attended this year's festival and is eligible for the loyalty ticket, are they able to buy multiple loyalty tickets and let people who didn't attend this year use them?

INTO JAPANESE

ねえ、誰かが今年のフェスティバルに参加してロイヤルティチケットの資格がある場合、彼らは複数のロイヤルティチケットを購入して、今年参加しなかった人にそれらを使用させることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, if someone attends this year's festival and qualifies for a loyalty ticket, can they buy multiple loyalty tickets and let those who didn't participate this year use them?

INTO JAPANESE

ねえ、誰かが今年のフェスティバルに参加してロイヤルティチケットの資格がある場合、彼らは複数のロイヤルティチケットを購入し、今年参加しなかった人にそれらを使用させることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, if someone attends this year's festival and qualifies for a loyalty ticket, can they buy multiple loyalty tickets and let those who didn't participate this year use them?