YOU SAID:
Hey I was just wondering if I could borrow some lipstick Oh my god are you naked How disgusting
INTO JAPANESE
ねえ、私はちょうど私はいくつかの口紅を借りることができるかどうか疑問に思っていたああ、私の神は、あなたが裸ですどのように嫌な
BACK INTO ENGLISH
Hey, I was just wondering if I could borrow some lipsticks oh, my God, how disgusting you are naked
INTO JAPANESE
ねえ、私はちょうど私はいくつかの口紅を借りることができるかどうか疑問に思っていた、私の神は、あなたが裸であるなんて嫌な
BACK INTO ENGLISH
Hey, I was just wondering if I could borrow some lipsticks, my God, you're disgusting that you're naked
INTO JAPANESE
ねえ、口紅を借りてもいいかと思ってたんだけど、裸なのに気持ち悪いのね
BACK INTO ENGLISH
Hey, I was wondering if you could borrow lipstick, but you're sick even though you're naked.
INTO JAPANESE
ねえ、口紅を借りてもいいかと思ってたんだけど、裸なのに病気なのね。
BACK INTO ENGLISH
Hey, I was wondering if you could borrow lipstick, but you're naked but sick.
INTO JAPANESE
ねえ、口紅を借りてもいいかと思ってたんだけど、裸だけど病気なのね。
BACK INTO ENGLISH
Hey, I was wondering if you could borrow lipstick, but i'm naked but sick.
INTO JAPANESE
ねえ、口紅を借りてもいいかと思ってたんだけど、裸だけど病気なんだ。
BACK INTO ENGLISH
Hey, I was wondering if I could borrow lipstick, but I'm naked but Sick.
INTO JAPANESE
ねえ、口紅を借りてもいいかと思ってたんだけど、裸だけど病気なんだ。
BACK INTO ENGLISH
Hey, I was wondering if I could borrow lipstick, but I'm naked but Sick.
You love that! Don't you?