YOU SAID:

hey i was doing just fine before i met you i drink too much and thats an issue

INTO JAPANESE

ちょっと私はあなたに会う前にうまくやっていた私は飲みすぎてそれが問題だ

BACK INTO ENGLISH

Hey i did well before i met you i drank too much and that's the problem

INTO JAPANESE

あなたに会う前によくやったよ

BACK INTO ENGLISH

Well done before I met you

INTO JAPANESE

あなたに会う前によくやった

BACK INTO ENGLISH

Well done before meeting you

INTO JAPANESE

あなたに会う前によくやった

BACK INTO ENGLISH

Well done before meeting you