YOU SAID:

hey i've got a really important question that i need to ask you but i will only say it if you give me a big smooch

INTO JAPANESE

ちょっと私はあなたに尋ねる必要がある本当に重要な質問を持っていますが、私はあなたが私に大きなスムーチを与えた場合にのみそれを言います

BACK INTO ENGLISH

Hey i have a really important question i need to ask you but i say it only if you gave me a big smoothie

INTO JAPANESE

ちょっと私はあなたに尋ねる必要がある本当に重要な質問がありますが、私はあなたが私に大きなスムージーを与えた場合にのみそれを言います

BACK INTO ENGLISH

Hey i have a really important question i need to ask you but i only say it if you gave me a big smoothie

INTO JAPANESE

ちょっと私はあなたに尋ねる必要がある本当に重要な質問がありますが、私はあなたが私に大きなスムージーを与えた場合にのみそれを言います

BACK INTO ENGLISH

Hey i have a really important question i need to ask you but i only say it if you gave me a big smoothie