YOU SAID:

Hey, I think you’re pretty cool. You like in my eye. Maybe we could hangout or something.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはかなりクールだと思います。あなたは私の目が好きです。たぶん、ハングアウトや何かができるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I think you are pretty cool. You like my eyes. Maybe you can do Hangouts or something.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはかなりクールだと思います。あなたは私の目が好きです。たぶんあなたはハングアウトなどをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I think you are pretty cool. You like my eyes. Maybe you can do Hangouts and more.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはかなりクールだと思います。あなたは私の目が好きです。あなたはハングアウトなどをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I think you are pretty cool. You like my eyes. You can do Hangouts and more.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはかなりクールだと思います。あなたは私の目が好きです。あなたはハングアウトなどをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I think you are pretty cool. You like my eyes. You can do Hangouts and more.