YOU SAID:
Hey, I think you forgot how to play My teddy bear's running away The Barbie got something to say, hey, hey, hey Hey! My "Simon says" leave me alone I'm taking my Pikachu home You're stupid just like your smartphone
INTO JAPANESE
ねえ、私はあなたが私のテディベアが逃げるの遊び方を忘れたと思いますバービーは何か言いたいことがありましたね「サイモンは言う」放っておいてピカチュウを家に連れて帰るあなたはスマートフォンのようにバカだ
BACK INTO ENGLISH
Hey, I think you forgot how to play my teddy bear flee Barbie had something to say, "Simon says" Leave Pikachu home and you're like a smartphone Stupid
INTO JAPANESE
ねえ、テディベアの逃げ方の遊び方を忘れたと思うバービーは「サイモンは言う」とピカチュウを家に帰らせて、あなたはスマホのようだ
BACK INTO ENGLISH
Hey, Barbie, who thinks he has forgotten how to play with a teddy bear, says "Simon says," and sends Pikachu home, and you look like a smartphone.
INTO JAPANESE
テディベアの遊び方を忘れてしまったと思うバービーは、「サイモンが言う」と言ってピカチュウを家に送り返すと、あなたはスマートフォンのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
Barbie, who thinks he has forgotten how to play the teddy bear, says "Simon says" and sends Pikachu back home, making you look like a smartphone.
INTO JAPANESE
テディベアの遊び方を忘れてしまったと思っているバービーは、「サイモンが言う」と言ってピカチュウを家に送り返してスマートフォンのように見せます。
BACK INTO ENGLISH
Barbie, who thinks he has forgotten how to play the teddy bear, says "Simon says" and sends Pikachu back home to look like a smartphone.
INTO JAPANESE
テディベアの遊び方を忘れてしまったと思っているバービーは、「サイモンが言う」と言ってピカチュウを家に送り、スマートフォンのように見せます。
BACK INTO ENGLISH
Barbie, who thinks he has forgotten how to play the teddy bear, says "Simon says" and sends Pikachu home to make him look like a smartphone.
INTO JAPANESE
テディベアの遊び方を忘れたと思っているバービーは、「サイモンが言う」と言ってピカチュウを家に送り、スマートフォンのように見せます。
BACK INTO ENGLISH
Barbie, who thinks he has forgotten how to play the teddy bear, says "Simon says" and sends Pikachu home to make him look like a smartphone.
Come on, you can do better than that.