YOU SAID:

hey i really dont like you

INTO JAPANESE

ちょっと本当に好きではない場合

BACK INTO ENGLISH

I really like that if you do not

INTO JAPANESE

そうでない場合、私は本当にそれを好き

BACK INTO ENGLISH

If not, I really like it

INTO JAPANESE

そうでない場合、本当に好きです。

BACK INTO ENGLISH

If not, is really like.

INTO JAPANESE

そうでない場合は、本当に好きです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't really like.

INTO JAPANESE

あなたは本当に好き。 場合、

BACK INTO ENGLISH

You really like. If the

INTO JAPANESE

あなたが本当に好きです。場合は、