YOU SAID:

Hey I’m leaving the office at five so I’ll call you tomorrow afternoon

INTO JAPANESE

ちょっと5時にオフィスを出るので、明日の午後に電話します

BACK INTO ENGLISH

I'll leave the office at 5am so I'll call you tomorrow afternoon

INTO JAPANESE

午前5時にオフィスを出るので、明日の午後に電話します

BACK INTO ENGLISH

I'm leaving the office at 5am so I'll call you tomorrow afternoon

INTO JAPANESE

午前5時にオフィスを出るので、明日の午後に電話します

BACK INTO ENGLISH

I'm leaving the office at 5am so I'll call you tomorrow afternoon