YOU SAID:

hey i'm in my math class right now

INTO JAPANESE

ちょっと私は私の数学のクラスで今

BACK INTO ENGLISH

Hey I am now in my math class

INTO JAPANESE

ちょっと私は今私の数学のクラスで

BACK INTO ENGLISH

Just me in my math class now

INTO JAPANESE

今私の数学のクラスで私だけ

BACK INTO ENGLISH

Now I just in my math class

INTO JAPANESE

今私はちょうど私の数学のクラスで

BACK INTO ENGLISH

Now I was in just my math class

INTO JAPANESE

今私はちょうど私の数学のクラスでは

BACK INTO ENGLISH

Now I just my math class in the

INTO JAPANESE

今私はちょうど私の数学のクラス、

BACK INTO ENGLISH

Now I just in my math class,

INTO JAPANESE

今私は私の数学のクラスでだけ

BACK INTO ENGLISH

Now I'm only in my math class

INTO JAPANESE

今私は私の数学のクラスでのみ

BACK INTO ENGLISH

Now I'm only in my math class