YOU SAID:

hey I'm getting ready now leaving in a few. See you there!

INTO JAPANESE

ちょっと私は今いくつかを残して準備ができているになっています。あなたはそこを参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Hey I now leave some to be ready; See you there!

INTO JAPANESE

ちょっと私今いくつかを残す準備;あなたはそこを参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Hey I now some preparing to leave; you see out there!

INTO JAPANESE

ちょっと私今いくつか準備しておくこと。あなたはそこ参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Hey I now some be prepared. You are there to see!

INTO JAPANESE

ちょっと私は今いくつかできる準備です。あなたはそこを参照してくださいしている!

BACK INTO ENGLISH

Hey I am ready now some. You see there are!

INTO JAPANESE

ねえ、私は準備ができていくつか今。あることを見る!

BACK INTO ENGLISH

Hey, I will be ready some now. Look at that!

INTO JAPANESE

ねえ、私準備ができていくつかの今。それを見て下さい！

BACK INTO ENGLISH

Hey, I prepared some now. Look at it!

INTO JAPANESE

ねえ、私は今いくつかを準備しました。それを見て下さい！

BACK INTO ENGLISH

Hey, I now some prepared. Look at it!

INTO JAPANESE

ねえ、今いくつか用意しました。それを見て下さい！

BACK INTO ENGLISH

Hey, now provided some. Look at it!

INTO JAPANESE

ねえ、今いくつかを提供します。それを見て下さい！

BACK INTO ENGLISH

Hey, now provide some. Look at it!

INTO JAPANESE

ねえ、今いくつかを提供します。それを見て下さい！

BACK INTO ENGLISH

Hey, now provide some. Look at it!