YOU SAID:

hey i like you but like that would be weird to tell you so im telling you in a different language

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが好きですが、それを言うのは変だと思うので、別の言語であなたに話します

BACK INTO ENGLISH

Hey, I like you, but I think it's weird to say that, so I'll tell you in another language

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが好きですが、それを言うのは変だと思うので、別の言語でお話しします

BACK INTO ENGLISH

Hey, I like you, but I think it's weird to say that, so I'll speak in another language

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが好きですが、それを言うのは変だと思うので、私は別の言語で話します

BACK INTO ENGLISH

Hey, I like you, but I think it's weird to say that, so I speak in another language

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが好きですが、それを言うのは変だと思うので、私は別の言語で話します

BACK INTO ENGLISH

Hey, I like you, but I think it's weird to say that, so I speak in another language