YOU SAID:

hey i like to well its alright but if i don't hers is good

INTO JAPANESE

ねえ、私はよくその大丈夫に好きですが、私は彼女が良いしない場合

BACK INTO ENGLISH

Hey, I like that okay well, but if I don't she good

INTO JAPANESE

ねえ、私はそれが良いのが好きですが、私は彼女が良くない場合

BACK INTO ENGLISH

Hey, I like it's good, but if I don't she's good

INTO JAPANESE

ねえ、私はそれが良いのが好きですが、私がそうでなければ、彼女は良いです

BACK INTO ENGLISH

Hey, I like it's good, but I'm otherwise she's good

INTO JAPANESE

ねえ、私はそれが良いのが好きですが、そうでなければ彼女は良いです

BACK INTO ENGLISH

Hey, I like it's good, but otherwise she's good

INTO JAPANESE

ねえ、私はそれが良いのが好きですが、そうでなければ彼女は良いです

BACK INTO ENGLISH

Hey, I like it's good, but otherwise she's good