YOU SAID:

hey i know you don't like it but please give me a chance

INTO JAPANESE

ちょっと私はあなたがそれを好きではないことを知っていますが、私にチャンスを与えてください

BACK INTO ENGLISH

Hey i know you don't like it but please give me a chance

INTO JAPANESE

気に入らないけど、チャンスをください

BACK INTO ENGLISH

I don't like it, but please give me a chance

INTO JAPANESE

好きじゃないけど、チャンスをください

BACK INTO ENGLISH

I don't like it, but please give me a chance