YOU SAID:

hey i just met you. so this is crazy. but here's my number. so call me maybe

INTO JAPANESE

ちょっと会ったばかりです。これはクレイジーです。しかし、ここに私の番号があります。だから電話くれるよね

BACK INTO ENGLISH

I just met a little. This is crazy. But here is my number. So I'll call you

INTO JAPANESE

ちょっと会ったばかりです。狂ってる。しかし、ここに私の番号があります。だから私はあなたに電話します

BACK INTO ENGLISH

I just met a little. I'm crazy. But here is my number. So I will call you

INTO JAPANESE

ちょっと会ったばかりです。私は夢中だ。しかし、ここに私の番号があります。だから私はあなたに電話します

BACK INTO ENGLISH

I just met a little. I'm crazy. But here is my number. So I will call you