YOU SAID:

Hey I just met you And this is crazy But here's my number So call me maybe It's hard to look right at you baby But here's my number So call me maybe

INTO JAPANESE

ちょっと私はあなたに会ったそして、これはクレイジーですしかし、ここで私の電話番号はので、多分それは右のあなたに赤ちゃんを見るのは難しい私を呼び出すしかし、ここで私の電話番号ですだから私は多分呼びました

BACK INTO ENGLISH

Hey And I met you, this is crazy, however, so here my phone number, maybe it will only call me it is difficult to see your baby right, here's my phone number so I I was called maybe

INTO JAPANESE

ねえそして、私はあなたに会った、これはクレイジーです、しかし、ので、ここで私の電話番号、多分それだけで、あなたの赤ちゃんの権利を参照してくださいすることは困難である私を呼び出します、ここで私の電話番号だそうIIは多分呼ばれていました

BACK INTO ENGLISH

Hey And I met you, this is crazy, but, so here my phone number, maybe it just, you call me it is difficult to please refer to the right of your baby , here so my phone number II had been probably called

INTO JAPANESE

ちょっと私は多分ちょうど、あなたが私を呼んで、それは私の電話番号IIは、おそらくと呼ばれていたので、ここでは、赤ちゃんの右側を参照してくださいすることは困難である、私の電話番号ので、ここで、これはクレイジーです、あなたに会ったが、

BACK INTO ENGLISH

Hey I probably just, do you call me, it is my phone number II, because it was probably called, here, it is difficult to please refer to the right side of the baby, my phone since the number, here, this is crazy, but I met you,

INTO JAPANESE

ちょっと私はおそらく、あなたが私を呼ぶのですが、それはそれはおそらく、ここで呼ばれていたので、数以来、赤ちゃんの右側に自分の携帯電話を参照してくださいすることは困難である、私の電話番号IIで、ここでは、これがクレイジーですが、私はあなたに会いました、

BACK INTO ENGLISH

Hey I will probably, but you you call me, it is it is probably because it was called here, since the number, it is difficult to please refer to your mobile phone on the right side of the baby, I in the telephone number II, here, but this is crazy, I you

INTO JAPANESE

ちょっと私はおそらくされますが、あなたあなたが私を呼んで、それが数以来、私が電話番号IIで、赤ちゃんの右側にあなたの携帯電話を参照してくださいすることは困難であり、それはここに呼ばれたので、それはおそらくです、ここでは、これは、クレイジーです私はあなた

BACK INTO ENGLISH

But hey I will be probably, you call you me, it is since the number, my phone number II, it is difficult to please refer to your mobile phone on the right side of the baby, it is here because it was called in, it is probably, here, this is, Kureiji

INTO JAPANESE

それが呼ばれたので、しかしねえ、私はでしょう、あなたが私を呼んで、それは、数以来、私の電話番号IIである、それは赤ちゃんの右側にあなたの携帯電話を参照してくださいすることは困難である、それは、ここにありますそれはおそらく、ここでは、これは、Kureijiです

BACK INTO ENGLISH

Since it was referred to, but hey, I'll, you are calling me, it is, since the number, which is my phone number II, it is to please refer to your mobile phone on the right side of the baby it is difficult, it can be found here it is probably here, this

INTO JAPANESE

それは呼ばれていましたが、ちょっと、私は、あなたが私を呼んでいるだろうので、それは、私の電話番号IIで数以来、それはそれは赤ちゃんの右側にあなたの携帯電話を参照してくださいすることです難しい、この、それはここではおそらくここで見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

Although it was called, hey, I, because you would have called me, it is, since the number of my phone number II, it is it, please refer to your mobile phone on the right side of the baby it is difficult to, this this, it is to find here is probably here

INTO JAPANESE

それは呼ばれていましたが、あなたが私を呼んでいるだろうので、ちょっと、私、それは、私の電話番号IIの数ので、それはそれで、赤ちゃんの右側にあなたの携帯電話を参照してくださいされ、それは、することは困難ですこの本は、それはここで見つけることですおそらくここにあります

BACK INTO ENGLISH

Although it was called, so you would have called me, hey, I, it is, because the number of my phone number II, it is in it, please refer to your mobile phone on the right side of the baby is, this it is, it is difficult to this book, it is to find here

INTO JAPANESE

それが呼ばれたが、あなたは私の電話番号IIの数は、それはそれであるので、ちょっと、私は、それは、赤ちゃんです、このそれの右側にあなたの携帯電話を参照してくださいされて、私を呼んでいるだろうそれがこの本には困難である、それはここで見つけることです

BACK INTO ENGLISH

Although it has been called, you is the number of my phone number II, because it is in it, hey, I, it is a baby, in this it on the right side are please refer to your mobile phone, it you would have called me it is difficult in this book, it will find here

INTO JAPANESE

それは呼ばれてきたが、それはそれであるため、あなたはちょっと、私、それが右側にこのことで、赤ちゃんです、私の電話番号IIの数は、あなたの携帯電話を参照してくださいされている、それはあなたが持っているだろうそれがこの本の中では困難である私を呼んで、それがここにあります

BACK INTO ENGLISH

Although it has been called, because it is it, you kinda, I, at it is this thing on the right-hand side, is a baby, the number of my phone number II is please refer to your mobile phone , it I it that you would have is difficult in this book

INTO JAPANESE

それは呼ばれてきたが、それはそれであるので、あなたはちょっと、私は、それを右側にこの事は、赤ちゃんです、私の電話番号IIの数は、それはそれ、私、あなたの携帯電話を参照してくださいですあなたが持っているであろうことは、この本の中では困難です

BACK INTO ENGLISH

Although it has been called, because it is in it, you kinda, I, this thing is it on the right-hand side, is a baby, the number of my phone number II, it is it, I see your cell phone it pleases and that will you have is, is difficult in this book

INTO JAPANESE

それは呼ばれてきたが、それはそれであるため、あなたはちょっと、私は、このことは、それは右側にあり、赤ちゃんです、私の電話番号IIの数は、それはそれで、私はあなたの携帯電話のそれを参照してください喜ばとあなたが持っているであろうことは、この本の中で困難です

BACK INTO ENGLISH

Although it has been called, because it is it, you kinda, I, this thing is, it is on the right, is a baby, the number of my phone number II, it is in it, I am of your mobile phone It is that will have you and please please refer to it have, this

INTO JAPANESE

それは呼ばれてきたが、それはそれであるため、この事は、あなたがちょっと、私は、それが右側にあり、赤ちゃんです、私の電話番号IIの数が、それは私があなたの携帯電話のそれの午前、それでありますそれはあなたを持っており、それは、これを持っているを参照してくださいしてくださいますされています

BACK INTO ENGLISH

Although it has been called, because it is it, this thing is, you have a little, I, it is located on the right-hand side, is a baby, the number of my phone number II, but it is it I have your cell phone morning, there in that it has a you, it is, has this

INTO JAPANESE

それは呼ばれてきたが、それはそれであるため、この事は、あなたが少しを持って、私は、それが右側に位置している、私の電話番号IIの数赤ちゃんですが、それは私が持っていることですあなたの携帯電話の朝、そこにそれはあなたが、それは、これを持っていたこと

BACK INTO ENGLISH

Although it has been called, because it is it, this thing is, you have a little, I, it is located on the right-hand side, is my number baby of the phone number II, it is I have and it is that the morning of your mobile phone, there it is you, it is, with this

INTO JAPANESE

それはそれであるので、このことは、あなたが少しを持って、私は、それが右側に位置している、と呼ばれてきたが、電話番号IIの私の電話番号の赤ちゃんですが、それは私が持っている、それはということですお使いの携帯電話の朝は、そこにはこれで、それは、あなたです

BACK INTO ENGLISH

Since it is in it, this thing is, you have a little, I will, but it has been called, is located on the right side, but is the baby of my phone number of the phone number II, it is me have, it is that your mobile phone the morning, there is in this, it

INTO JAPANESE

それはそれであるので、このことは、あなたが少しを持って、私は、それが呼び出されている、右側に配置されますされているが、それは私が持っている電話番号IIの私の電話番号の赤ちゃんですが、それはこの中にあり、朝お使いの携帯電話のことですが、それを

BACK INTO ENGLISH

Since it is in it, this thing is, you have a little, I, it has been called, has been placed on the right side, it is my phone number of the phone number II that I have of it is a baby, it is in this, I understand that your mobile phone in the morning, its

INTO JAPANESE

それはそれであるので、このことは、あなたが少しを持っている、である、私は、それが呼び出されている、右側に配置された、それは私がそれを持っている電話番号IIの私の電話番号は、赤ちゃんです、それこの中で、私はその、午前中にあなたの携帯電話のことを理解します

BACK INTO ENGLISH

Since it is in it, this thing is, you are, have a little, I, it has been called, has been placed on the right side, it is my phone number II that I have it phone number is a baby, in it this, I that, your cell phone in the morning

INTO JAPANESE

それはそれであるので、このことは、あなたが、私は、右側に置かれていると呼ばれている、それは私はそれが電話番号がそれで、赤ちゃんです持っている私の電話番号II少ないいますこの、私のことを、あなたの携帯電話朝に

BACK INTO ENGLISH

Since it is in it, this thing is, you, I, are referred to as being placed on the right-hand side, it is I think it is the phone number on it, my phone number II has less to have a baby this, of me, in the morning your mobile phone

INTO JAPANESE

それはそれであるので、このことは、あるあなたが、私は、右側に配置されると呼ばれ、それは私の電話番号IIは赤ちゃんにこれを持っているより少ないがあり、私はそれはそれの電話番号だと思うです、私の、午前中にあなたの携帯電話

BACK INTO ENGLISH

Since it is in it, this thing is, there you are, I am, is called to be placed on the right side, it is but less than have this on my phone number II baby, I think it is of it phone I think that number, my, your mobile phone in the morning

INTO JAPANESE

それはそれであるので、このことは、そこにあなたが、私は、右側に配置されるように呼ばれているされているが、それは私の電話番号II赤ちゃんにこれを持っているよりも、あまりですが、私は私が思うに、それはそれ電話のだと思いますその数、私の、午前中にあなたの携帯電話