YOU SAID:

hey i just met you do heres my number so call me maybe

INTO JAPANESE

ねえ、ちょうどあなたに会ったばかり私の番号を聞いたので、私に電話してください

BACK INTO ENGLISH

Hey, just met you and asked for my number, so call me.

INTO JAPANESE

ちょっと会って電話番号を尋ねたから電話して

BACK INTO ENGLISH

I just met him and asked for his phone number, so you can call him.

INTO JAPANESE

彼に会って電話番号を尋ねたので電話してもらえますか。

BACK INTO ENGLISH

I met him and asked for his telephone number, so could you call me?

INTO JAPANESE

彼に会って電話番号を聞いたので電話してもらえますか。

BACK INTO ENGLISH

I met him and asked for his telephone number, so could you call me?