YOU SAID:
Hey I just met you and this is crazy so here's my phone so call me maybe
INTO JAPANESE
ねえ、私はちょうどあなたに会って、これはクレイジーですので、ここに私の携帯電話があるので、多分私に電話してください
BACK INTO ENGLISH
Hey, I just met you and this is crazy so I have my phone here so maybe call me
INTO JAPANESE
ねえ、私はちょうどあなたに会って、これはクレイジーですので、私はここに私の携帯電話を持っているので、多分私に電話してください
BACK INTO ENGLISH
Hey, I just met you and this is crazy, so I have my phone here, so maybe please call me
INTO JAPANESE
ねえ、私はちょうどあなたに会って、これはクレイジーですので、私はここに私の携帯電話を持っているので、多分私に電話してください
BACK INTO ENGLISH
Hey, I just met you and this is crazy, so I have my phone here, so maybe please call me
That didn't even make that much sense in English.
