YOU SAID:
Hey I just met you and this is crazy, but here is my number, so call me maybe, it’s hard to look right at you baby, but here’s my number so call me maybe
INTO JAPANESE
ねえ、私はあなたに会ったばかりで、これはクレイジーですが、これが私の番号です。
BACK INTO ENGLISH
Hey I just met you and this is crazy but here is my number.
INTO JAPANESE
ねえ、私はあなたに会ったばかりで、これはクレイジーですが、これが私の番号です.
BACK INTO ENGLISH
Hey, I just met you and this is crazy, but here's my number.
INTO JAPANESE
ねえ、私はあなたに会ったばかりで、これはクレイジーですが、これが私の番号です.
BACK INTO ENGLISH
Hey, I just met you and this is crazy, but here's my number.
That didn't even make that much sense in English.