YOU SAID:

Hey I just met you and this is crazy, but heres my number so call me maybe

INTO JAPANESE

ちょっと私はちょうどあなたに会えて、これはクレイジーですが、私の番号をヘレスなので多分私を呼び出し

BACK INTO ENGLISH

Hey i just met you, this is crazy but my number is jeres so maybe call me

INTO JAPANESE

こんにちは私はちょうどあなたに会えて、これはクレイジーですが私の番号はjeresですので多分私を呼んで

BACK INTO ENGLISH

Hello, I just met you, this is crazy my number call me maybe because it is jeres

INTO JAPANESE

こんにちは、私はちょうどあなたに会った、これはおそらくそれがjeresであるために私を呼んでいるクレイジーです

BACK INTO ENGLISH

Hi, I just met you, this is probably crazy calling me to be jeres

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたに最初に会いました、これはおそらく私をjeresにすることをクレイジーしています

BACK INTO ENGLISH

Hi, I first met you, this is probably crazy to make me a jeres

INTO JAPANESE

こんにちは、私は最初にあなたに会いました

BACK INTO ENGLISH

Hello, I was the first to see you

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたに最初に会いました

BACK INTO ENGLISH

Hello, I met first in your

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたの中で最初に会いました

BACK INTO ENGLISH

Hello, I met first in your