YOU SAID:

Hey, I just met you, and this is crazy, but here's my noot noot, so call me maybe

INTO JAPANESE

ねえ、ちょうどあなたに会ったとこれはクレイジーだここでは、私のヌット ヌット、そう多分私を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Hey, just saw you and it's crazy here, I Noot Noot, so maybe call me

INTO JAPANESE

ねえ、ちょうどあなたを見たそれはクレイジーだ、ここで私はヌット ヌットはそう多分私を呼び出すと

BACK INTO ENGLISH

Hey, I just saw you it's crazy, and here is my nut Noot so maybe call me

INTO JAPANESE

ねえ、ちょうどあなたのそれの狂気を見たし、ここでは、私のナット ヌットはそう多分私を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Hey, just saw the madness of it and here is my NAT Noot so maybe call me

INTO JAPANESE

ねえ、それの狂気を見て、ここでは、私の NAT ヌットはそう多分私を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Hey, look at the insanity of it, here is my NAT Noot so maybe call me

INTO JAPANESE

ねえ、それの狂気を見て、ここでは、私の NAT ヌットはそう多分私を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Hey, look at the insanity of it, here is my NAT Noot so maybe call me