YOU SAID:

Hey, I just met you, and this is crazy. But here's my number. So call me, maybe.

INTO JAPANESE

ねえ、私はちょうどあなたに会いました、そしてこれはクレイジーです。しかし、これが私の番号です。だから電話くれるよね。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I just met you, and this is crazy. But this is my number. That's why you call me.

INTO JAPANESE

ねえ、私はちょうどあなたに会いました、そしてこれはクレイジーです。しかし、これは私の番号です。だからあなたは私を呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I just met you, and this is crazy. But this is my number. So you are calling me.

INTO JAPANESE

ねえ、私はちょうどあなたに会いました、そしてこれはクレイジーです。しかし、これは私の番号です。だからあなたは私を呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I just met you, and this is crazy. But this is my number. So you are calling me.