YOU SAID:
hey i have shirts and they have wonderful things that can be called japan and spa resort parks and chicks and rainbows
INTO JAPANESE
ちょっと私はシャツを持っていて、彼らは日本とスパリゾートの公園や雛と虹と呼ぶことができる素晴らしいことを持っています
BACK INTO ENGLISH
Hey I have a shirt and they have great things that can be called Japanese and spa resorts parks and bushes and rainbows
INTO JAPANESE
ちょっと私はシャツを持っています、そして、彼らは日本と呼ばれることができる素晴らしいものを持っています
BACK INTO ENGLISH
Hey i have a shirt and they have a great thing that can be called japan
INTO JAPANESE
ちょっと私はシャツを持っています、そして彼らは日本と呼ぶことができる素晴らしいことを持っています
BACK INTO ENGLISH
Hey i have a shirt, and they have great things that can be called japan
INTO JAPANESE
ちょっと私はシャツを持っています、そして彼らは日本と呼ぶことができる素晴らしいものを持っています
BACK INTO ENGLISH
Hey I have a shirt, and they have great things that can be called Japan
INTO JAPANESE
ちょっと私はシャツを持っています、そして彼らは日本と呼ぶことができる素晴らしいことを持っています
BACK INTO ENGLISH
Hey i have a shirt, and they have great things that can be called japan
INTO JAPANESE
ちょっと私はシャツを持っています、そして彼らは日本と呼ぶことができる素晴らしいものを持っています
BACK INTO ENGLISH
Hey I have a shirt, and they have great things that can be called Japan
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium