YOU SAID:
Hey i hate you so much i dont even know
INTO JAPANESE
ねえ、私はあなたがあまりにも嫌いなので、私は知りません
BACK INTO ENGLISH
Hey, I hate you so much, so I do not know
INTO JAPANESE
ねえ、私はあなたが大嫌いなので、私は知らない
BACK INTO ENGLISH
Hey, I hate you, so I do not know.
INTO JAPANESE
ねえ、私あなたを憎む、私はわからないので。
BACK INTO ENGLISH
Hey, I hate you, because I do not know.
INTO JAPANESE
ねえ、あなたを憎んでは知らないので。
BACK INTO ENGLISH
Because Hey, you hate do not know.
INTO JAPANESE
ねえ、あなたが嫌いだからはわからない。
BACK INTO ENGLISH
Hey, it's like you don't know from.
INTO JAPANESE
ねえ、それはからのか分からないような。
BACK INTO ENGLISH
Hey, it's from know.
INTO JAPANESE
ねえ、それは知っているからです。
BACK INTO ENGLISH
Hey, I know that it is.
INTO JAPANESE
ねえ、私はあることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Hey, I know that.
INTO JAPANESE
- 話したのか?
BACK INTO ENGLISH
- You told him?
INTO JAPANESE
- 彼に話したのか?
BACK INTO ENGLISH
- You told him?
Well done, yes, well done!