YOU SAID:
hey i got ur name on this xbox app people search because i was bored and looking for somebody to chat with.
INTO JAPANESE
ちょっと私は退屈していてチャット相手を探していたので、このXboxアプリのユーザー検索で名前を付けました。
BACK INTO ENGLISH
Hey I was bored and was looking for a chat partner, so I named this user on the Xbox app.
INTO JAPANESE
私は退屈していてチャット相手を探していたので、Xboxアプリでこのユーザーに名前を付けました。
BACK INTO ENGLISH
Because I was bored and was looking for a chat partner, I named this user in the Xbox app.
INTO JAPANESE
私は退屈していてチャットパートナーを探していたので、このユーザーをXboxアプリで名前を付けました。
BACK INTO ENGLISH
I was bored and was looking for a chat partner, so I named this user on the Xbox app.
INTO JAPANESE
私は退屈していてチャット相手を探していたので、Xboxアプリでこのユーザーに名前を付けました。
BACK INTO ENGLISH
Because I was bored and was looking for a chat partner, I named this user in the Xbox app.
INTO JAPANESE
私は退屈していてチャットパートナーを探していたので、このユーザーをXboxアプリで名前を付けました。
BACK INTO ENGLISH
I was bored and was looking for a chat partner, so I named this user on the Xbox app.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium