YOU SAID:

hey I don't know how I feel right now.

INTO JAPANESE

ねえ、私は今どのように感じか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't know how I feel now.

INTO JAPANESE

ねえ、私は今どのように感じらないのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't know how I don't feel right now.

INTO JAPANESE

ねえ、私は今どのように感じないのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't know how I don't feel right now.