YOU SAID:

Hey I cant wait to meet you again sometime very soon

INTO JAPANESE

ねえ、私は非常にすぐにいつかあなたに会うのを待つことができません

BACK INTO ENGLISH

Hey, I can't wait to see you sometime very soon

INTO JAPANESE

ねえ、私は非常にすぐにあなたに会うのを待つことができません

BACK INTO ENGLISH

Hey, I can't wait to see you very soon

INTO JAPANESE

ねえ、私はすぐにあなたに会うのを待つことができません

BACK INTO ENGLISH

Hey, I can't wait to see you soon

INTO JAPANESE

ねえ、私はすぐにあなたに会うのを待つことができません

BACK INTO ENGLISH

Hey, I can't wait to see you soon