YOU SAID:
Hey, I ate your french onion soup
INTO JAPANESE
ねえ、私はあなたのフレンチオニオンスープを食べました
BACK INTO ENGLISH
Hey, I ate your French onion soup.
INTO JAPANESE
ねえ、私はあなたのフランスのタマネギのスープを食べました。
BACK INTO ENGLISH
Hey, I ate your French onion soup.
You've done this before, haven't you.