YOU SAID:

hey how you doing sorry i cant get through why dont you leave your name and your number and well get back to you.

INTO JAPANESE

ちょっとあなたがすみません私はあなたがあなたの名前とあなたの番号を残していないし、よくあなたに戻っていけない理由を通過することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Hey you fillet and I you do not leave your name and your number, not through reason often got back to you.

INTO JAPANESE

ちょっとフィレットと私を放置しないでくださいあなたの名前とあなたに戻ってあなたの番号は、多くの理由ではなく。

BACK INTO ENGLISH

Little fillet and I do not leave the back with your name, your number is not, for many reasons.

INTO JAPANESE

あなたの名前と少しの肉と私は後ろで放置はしないでください、あなたは、多くの理由のため。

BACK INTO ENGLISH

Your name and leave behind a little meat and I don't, you got, for many reasons.

INTO JAPANESE

あなたの名前と少しの肉を残すと私はしないでください、得た場合に、多くの理由のため。

BACK INTO ENGLISH

Your name and leave a little meat and I don't, if you got, for many reasons.

INTO JAPANESE

あなたの名前と少しの肉と私はありません、多くの理由から、得た場合を残す。

BACK INTO ENGLISH

Your name and leave a little meat and I do not, for many reasons, got.

INTO JAPANESE

あなたの名前と少しの肉と私は、多くの理由で休暇を得た。

BACK INTO ENGLISH

Your name and a little meat and I got a holiday for many reasons.

INTO JAPANESE

あなたの名前と少しの肉は、多くの理由のために休日を得た。

BACK INTO ENGLISH

Your name and a little meat got a holiday for many reasons.

INTO JAPANESE

あなたの名前と少しの肉は、多くの理由のために休日を得た。

BACK INTO ENGLISH

Your name and a little meat got a holiday for many reasons.