YOU SAID:
Hey, how you doing? I’m fine. I lied I’m dying inside
INTO JAPANESE
ねえ、元気?大丈夫です。私は中で死んで嘘をついた
BACK INTO ENGLISH
Hey, how are you? It's okay. I died inside and lied
INTO JAPANESE
元気かい?いいんだよ。私は中で死んで嘘をついた
BACK INTO ENGLISH
how are you? it's fine. I died inside and lied
INTO JAPANESE
お元気ですか?大丈夫だよ。私は中で死んで嘘をついた
BACK INTO ENGLISH
How are you? It's okay. I died inside and lied
INTO JAPANESE
お元気ですか?いいんだよ。私は中で死んで嘘をついた
BACK INTO ENGLISH
How are you? it's fine. I died inside and lied
INTO JAPANESE
お元気ですか?大丈夫だよ。私は中で死んで嘘をついた
BACK INTO ENGLISH
How are you? It's okay. I died inside and lied
INTO JAPANESE
お元気ですか?いいんだよ。私は中で死んで嘘をついた
BACK INTO ENGLISH
How are you? it's fine. I died inside and lied
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium