YOU SAID:

Hey, how you doing, I'm doing just fine, I lied, I'm dying inside.

INTO JAPANESE

ねえ、どうやってやってるんだ、うまくやっている、私はうそをついた、私は中で死にそうだ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, how are you doing, doing it well, I lied, I am about to die.

INTO JAPANESE

やあ、どうやってやっているの？うそをつくし、嘘をついた、私は死ぬつもりだ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, how are you doing? I tell a lie and lied to me, I am going to die.

INTO JAPANESE

やあ気分はどうだい？私は嘘をついて私に嘘をつきました。私は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

How are you feeling? I lied to lie to me by telling a lie. I am going to die.

INTO JAPANESE

ご気分はいかがですか？私は嘘をついて私に嘘をついて嘘をついた。私は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

how are you feeling? I lied to lie to me lying to me. I am going to die.

INTO JAPANESE

ご気分はいかがですか？私は私に横たわって私に横たわって嘘をついた。私は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

how are you feeling? I lay down on me and lay down on me lying. I am going to die.

INTO JAPANESE

調子はどうですか。私は私に横たわり、横になっている私に横になった。私は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

How is it going? I lay me, got me lying next to. I am going to die.

INTO JAPANESE

調子はどうですか。私は、私を置く横に横になっている私を得た。私は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

How is it going? I got lying next to me put me. I am going to die.

INTO JAPANESE

調子はどうですか。私は得た私を置く私の隣に横になっています。私は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

How is it going? I was lying next to me got me to put. I am going to die.

INTO JAPANESE

調子はどうですか。私は隣に横たわっていた私は置くために私を得た。私は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

How is it going? I got because I was lying next to me put. I am going to die.

INTO JAPANESE

調子はどうですか。私は私の隣に横たわっていたので入れてもらった。私は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

How is it going? I was lying next to me because I had put. I am going to die.

INTO JAPANESE

調子はどうですか。私は入れていたので、私は私の隣に横たわっていた。私は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

How is it going? I was putting, so I was lying next to me. I am going to die.

INTO JAPANESE

調子はどうですか。私は入れていたので、私は私の隣に横たわっていた。私は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

How is it going? I was putting, so I was lying next to me. I am going to die.